Another Gay Sequel: Gays Gone Wild!

فیلمی به کارگردانی:Todd Stephens

**ترجمه:** اندی، گریف، جرد و نیکو، دوستانی که همگی همجنس‌گرا هستند، بعد از تابستانی که از دبیرستان فارغ‌التحصیل شدند و هر کدام به نوبه خود باکره‌گی‌شان را از دست دادند، تصمیم می‌گیرند برای خوش‌گذرانی‌های بیشتر در تعطیلات بهاری دوباره دور هم جمع شوند و به فورت لادردیل بروند. آن‌ها خوشحال می‌شوند وقتی می‌فهمند که در هتلی که اقامت دارند، مسابقه‌ای یک هفته‌ای به نام "همجنس‌گراهای بی‌پروا" برگزار می‌شود. در این مسابقه برای هر رابطه جنسی یا شرکت در بازی‌های گروهی هتل، "فاک‌استمپ" (نشان‌هایی نمادین) اهدا می‌شود و همجنس‌گرایی که بیشترین فاک‌استمپ را داشته باشد، به عنوان "خانم همجنس‌گرای بی‌پروا" انتخاب می‌شود و جایزه‌اش یک عروسک جنسی مردانه خواهد بود. اتفاقی که برای یک چهره‌ی سرشناس همجنس‌گرا در طول پرواز رخ می‌دهد، بر مشارکت او در مسابقه تأثیر می‌گذارد. گریف، مردی لاغراندام و خجالتی و جرد، ورزشکاری خجالتی که یک زوج عاشق و متعهد هستند، باید تصمیم بگیرند که آیا می‌خواهند رابطه خود را به خاطر مسابقه و اقامتشان در فورت لادردیل باز کنند یا خیر و اگر چنین است، آیا محدودیتی برای این باز بودن در نظر می‌گیرند یا نه. اندی، پسر دوست‌داشتنی محله که مفعول فعالی است، ممکن است هدفش از داشتن رابطه‌ی جنسی هرچه بیشتر را بازنگری کند، زمانی که با لوئیسِ باکره آشنا می‌شود که بیشتر به عشق و رمانس اهمیت می‌دهد و همچنین زمانی که فردی آشنا را در هتل می‌بیند که به نوعی در حال آشکار کردن هویت خود است. و نیکوی پر زرق و برق و خودنما به تدریج احساس می‌کند که در میان مردان مردانه‌ی حاضر در هتل یک غریبه است. ملاقات او با استن، که هیچ امکانی برای با هم بودنشان وجود ندارد، ممکن است دیدگاه متفاوتی نسبت به موقعیتش به او بدهد. پیروزی هر یک از اندی، گریف، جرد یا نیکو در این مسابقه با چالش مواجه می‌شود: جاسپر - برنده‌ی سال گذشته - و گروه همراهش، جاسپر چن و جاسپر پلج، هر کاری می‌کنند تا اطمینان حاصل کنند که اندی، گریف، جرد یا نیکو، که آن‌ها را رقبای اصلی جاسپر می‌دانند، برنده نشوند.